Bonjour ! C’est Kamome !
こんんちは。かもめです。
イキってフランス語からのスタートです。
永遠の憧れの君 ”フランス語”
を忘れることができずにいましたが、、
涼しくなってきたので、また始めることに。
“暑くない”というのは、私のモチベーションを
爆上げする
余談だが、ジムにも申込みをし、眼医者、
鍼、歯医者も予約し、メンテナンス関係も
ばっちり。
秋は活発。冬はこもる。
経験上、11月下旬までだなあ活動期。
そんなこんなで、フランス語はどこで勉強すっぺか？
文法、読解は自分でやるとして、
ひとりでできない会話よ、会話。
色々探したけど、どれもピンとこず、、
ピンとこなくても、とにかくやってみなさいよ！
と自己叱咤激励の日々。
最終的に、lingoda（リンゴダ？）という
ZOOMのオンラインフランス語教室
無料おためしをやってみることに。
ここを気に入った点は、
- ヨーロッパの会社が運営していて
クラスメートが全世界からやってくること。
- 24時間いつでも受講できること。
- 先生がプロフェッショナルという評判多し
- スプリントというシステムがあり、
授業の出席率100％で全額or半額のキャッシュバックがある。
など。
日本人の生徒さんが非常に少ないらしく、
日本人見知りが強い私にはその点も合っている。
やると決めたら、即行動でっせ。
いそいそと、サイトから自分のレベルをテスト。
文法が重要視されるテストで、
簡単な問題から、難しい問題まで
15問くらいだったかな。
私は、ザ日本人。文法は得意なので
まあ、低く見積もって、B１（中級）レベル
だろうな、と自己判断したが
結果、その1個下のA２。
A２＝ビギナー！？
この私が？文法だけはできるね
と言われ続けたのに？
屈辱
文法能力を否定された私は、
もはや、両翼をもがれたかもめなのです。
敗北
とはいえ在仏歴ありますけどプライドと
文法はできちゃうんだよな、英文科卒だしプライド
は、ズタボロに。
なんとか、気持ちを立て直し、
1回目を受講。
最初はオリエンテーションということで、
予約方法とかどういう学習方法になるか
みたいな説明と、少しの学習。
- 語学学習は、スポーツの練習と
数学の学習どちらに近いか？
- フランス料理で好きなものは？
- フランス語を話す国は？
- フランス語を向上させる為には
どんなことが必要？
などのディスカッションが少々。
爆死。
最後の、語学向上の為には何が必要かは
フランス語でも英語でも、何を質問している
のか、さっぱりわからなくて、先生がほぼ
答えを出していた。。
多分、lingoda社(？）に細かくクラスの
報告をするのだと思う。
私の回答をいちいち書き込んでいたし、
導いていたし。
ZOOMで行われたわけだが、
私の理解が正しければ、
「クラスは監視していますが、録画
していません。」と書いてあった。監視て。
私はグループレッスンを選択しているが、
生徒は、たまたま一人で
先生は北アフリカ系の女子であった。
英語がペラペラな様子で、私が理解できない時は
英語で説明してくれる。
最初に、何語で説明してほしいか？と聞かれたが
何ヵ国語しゃべれるのだろうか。。。
私はフランス語でとお願いしたが、
私のあまりのたどたどしさに、開始早々、
英語説明が主になっていた。
お察しのとおり、私のフランス語はひどいもので
ここまでしゃべれないか？
と自分でもびっくりした。
6年位フランスにいて、一応現地で仕事とかもしていたのに。
フランス語がそこまで必要でない仕事
ばっかりだったとはいえ、
生きていたんだ！フランスで！！
うおーーーーーーーっ
先生はとても優しくて、なんとか私の話しを
理解しようとしてくれた。
しかし、自己紹介くらい事前に用意すべきだよね。
まったく用意してなくて、独身でーす、
離婚経験者でーす。てへ。
って要らん個人情報を発表したりして、
先生も、苦笑い。。。「ohh..」って。
自己紹介って、ホント苦手だわ。
日本語でも苦手だわ。
もうグッタリです。
スプリンターなんてできるのかしら。
しかし、涼しいのでなんとか完走したい
期間が10月から2か月なのでマイベストシーズン。
フランス語の神様が、あまりにかわいそうな
私に幾ばくかのチャンスをくれたのだ。
そう思って、2か月がんばろう。
